Prevod od "moje najdublje" do Brazilski PT


Kako koristiti "moje najdublje" u rečenicama:

Želeo bih da vam izrazim moje najdublje izraze sauèešæa.
Não podia esperar para lhe dar os pêsames.
Molim vas primite moje najdublje sauèešæe u ovom tragiènom trenutku.
Aceite meus sinceros pêsames nesta hora tão difícil.
To je moje uverenje, moje najdublje uverenje, ali ga nikad nisam pratio.
Essa é a minha convicção, minha mais íntima convicção, mas nunca a sigo.
Pa onda, molim prihvatite moje izvinjenje i moje najdublje žaljenje.
Então aceite as minhas desculpas... e o meu mais profundo pesar.
Ove žene imaju moje najdublje poštovanje.
Essas mulheres tem meu profundo respeito.
Kratak pogled na tvoj izveštaj potvrðuje moje najdublje sumnje,... da neæeš dogurati daleko u životu.
E uma breve olhada no seu boletim comprova minhas suspeitas de que você não irá muito longe na vida.
Zapovjednièe Sinclair, primite moje najdublje isprike zbog ovog užasnog incidenta.
Comandante Sinclair, minhas sinceras desculpas pelo terrível incidente.
Još hoæeš da èuješ moje najdublje jebene tajne?
Você deseja ouvir mais dos meus segredos intimos?
Gospoðo Johnson, primite moje najdublje izvinjenje... što sam ovako dugo zadržao vašeg muža... u ovoj sveèaskoj prilici.
Sra. Johnson, peço-lhe as maiores desculpas. Retive o seu marido nesta ocasião tão festiva.
Tada, samo je on znao... moje najdublje misli.
Ali, só eu poderia saber os meus pensamentos mais profundos.
Razotkrila je moje najdublje tajne èitavom gradu.
Bev, não ajuda. Expõs todos os meus maiores segredos para todas as pessoas da cidade.
Moje najdublje i najiskrenije uverenje je, da taj momenat sledi u istoriji, kada æeš ti, Patrièe.
É minha mais profunda, mais sincera crença... Que um momento está chegando na história...
Moje najdublje i najiskrenije sauèešæe zbog gubitka vašeg oca.
Meu profundos e sinceros pêsames pela perda do seu pai.
Moje najdublje izvinjenje... zbog mog nedopustivog ponašanja.
Minhas desculpas... pelo meu comportamento inadequado.
I još jednom, moje najdublje sauèešæe.. za vaš gubitak.
E novamente meus profundos pêsames pela sua perda.
U moje ime, i ime moje porodice i cele vlade, molim vas da prihvatite moje najdublje sauèešæe.
Em meu nome, de minha família e de todo o governo... aceite meus mais profundos pêsames.
Obeæavam, ovo je poslednji put da ne slušam moje najdublje sumnje i strahove.
Prometo que se eu sair dessa, nunca mais terei medo de nada. Por favor, nunca mais darei ouvidos aos meus medos e dúvidas mais profundos.
Želio bih da izrazim moje najdublje simpatije porodici Kena Osterbroka.
Eu gostaria de expressar meu mais profundo sentimento à família de Ken Oosterbroek.
Gde ga šalju moje najdublje misli.
Para onde meus pensamentos o estão levando.
Molim vas, primite moje najdublje izvinjenje za malu neprijatnost.
Por favor, aceitem minhas profundas desculpas por nossa pequena dificuldade.
Moje najdublje hvala na obje sebe za dobro obavljen posao.
Meu mais profundo agradecimento aos dois pelo trabalho bem feito.
I moje najdublje suèešæe, za vašeg partnera.
E as minhas mais profundas condolências pelo seu parceiro.
Ali moje najdublje, najmraènije tajne su u tom dnevniku!
Meus mais profundos segredos estão naquele diário!
Nemam pojma. Jednostavno je bio tamo, s mojim licem, ismejavao moje najdublje strahove.
Não sei, apenas estava lá, com a minha cara, insistindo sobre meus medos obscuros.
Pa, čestitam, Vaše Veličanstvo. I moje najdublje saućešće.
Bem, parabéns, Majestade... e meus mais sentidos pêsames.
Rekla sam joj sve moje najdublje, najmraènije tajne.
Eu contei a ela meus segredos mais profundos.
Vaše kraljevsko visoèanstvo, primite moje najdublje...
Alteza, permita-me expressar os mais profundos...
Reæi ti sve moje najdublje, najmraènije tajne.
Contar meus mais profundos e obscuros segredos.
Stela, još jednom, moje najdublje suèešæe.
Stella, de novo, meus sinceros pêsames.
Moje najdublje izvinjenje u ime cele...
As minhas mais profundas desculpas em nome do todo...
Ja mu nisam rekla moje najdublje i najmraènije tajne.
Não lhe contei meus segredos mais profundos e sombrios.
3.0207979679108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?